Lumi Education/Lumi App — Chinese (no variant code) (zh) @ Translate H5P: All-in-one HTML file

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key editor.exportDialog.filePicker.formatNames.bundle

English

Chinese (no variant code) (zh)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Chinese (no variant code) (zh)
editor.exportDialog.addFunctionality.title	Add functionality	添加功能
editor.exportDialog.cancelButton	Cancel	取消
editor.exportDialog.cssFilePicker.formatName	CSS File	CSS文件
editor.exportDialog.defaults.authorName	H5P Author	H5P作者
editor.exportDialog.defaults.filename	My H5P export	我的 H5P 导出
editor.exportDialog.defaults.title	H5P Content	H5P内容
editor.exportDialog.displayOptions.addCss	Add CSS file	添加 CSS 文件
editor.exportDialog.displayOptions.chooseCssFile	choose	选择
editor.exportDialog.displayOptions.marginX	Right & left margin	左右边距
editor.exportDialog.displayOptions.marginY	Top & bottom margin	上下边距
editor.exportDialog.displayOptions.maximumWidth	Maximum width	最大宽度
editor.exportDialog.displayOptions.restrictWidthAndAlign	Restrict width and align centrally	限制宽度并居中对齐
editor.exportDialog.displayOptions.title	Display options	显示选项
editor.exportDialog.exportButton	Export now	现在导出
editor.exportDialog.filePicker.buttonLabel	Export	导出
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.bundle	All-in-one HTML file	多合一的 HTML 文件
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.external	HTML file	HTML文件
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.scorm	SCORM file	SCORM文件
editor.exportDialog.filePicker.title	Export as...	导出为...
editor.exportDialog.format.bundleHint	The file can grow too big for some computers if you include lots of media files.	如果您的导出文件中包含很多媒体文件，该文件对于某些计算机来说可能会太大。
editor.exportDialog.format.bundleLabel	All-in-one HTML file	多合一HTML文件
editor.exportDialog.format.externalHint	You will be asked for a name for the HTML file in the next step. The media files will be put into folders that start with the same name as the file.	在下一步中，将要求您输入HTML文件的名称。媒体文件将被放入与文件名相同的文件夹中。
editor.exportDialog.format.externalLabel	One HTML file and several media files	一个HTML文件和几个媒体文件
editor.exportDialog.format.scorm.label	SCORM package	SCORM软件包
editor.exportDialog.format.scorm.masteryScoreLabel	Mastery score	掌握分数
editor.exportDialog.format.title	Format	格式
editor.exportDialog.pixelsAbbreviation	px	像素
editor.exportDialog.reporter.hint	If you add the reporter, students can save a file with their progress and send it to you.	如果您添加了报告功能，则学生可以将其进度保存为文件并发送给您。
editor.exportDialog.reporter.learnMoreLink	Learn more about it here.	点击此处了解详情。
editor.exportDialog.reporter.switchLabel	Include reporter	包括报告功能
editor.exportDialog.title	Export settings	导出设置

Key	English	Chinese (no variant code) (zh)
editor.exportDialog.addFunctionality.title	Add functionality	添加功能
editor.exportDialog.cancelButton	Cancel	取消
editor.exportDialog.cssFilePicker.formatName	CSS File	CSS文件
editor.exportDialog.defaults.authorName	H5P Author	H5P作者
editor.exportDialog.defaults.filename	My H5P export	我的 H5P 导出
editor.exportDialog.defaults.title	H5P Content	H5P内容
editor.exportDialog.displayOptions.addCss	Add CSS file	添加 CSS 文件
editor.exportDialog.displayOptions.chooseCssFile	choose	选择
editor.exportDialog.displayOptions.marginX	Right & left margin	左右边距
editor.exportDialog.displayOptions.marginY	Top & bottom margin	上下边距
editor.exportDialog.displayOptions.maximumWidth	Maximum width	最大宽度
editor.exportDialog.displayOptions.restrictWidthAndAlign	Restrict width and align centrally	限制宽度并居中对齐
editor.exportDialog.displayOptions.title	Display options	显示选项
editor.exportDialog.exportButton	Export now	现在导出
editor.exportDialog.filePicker.buttonLabel	Export	导出
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.bundle	All-in-one HTML file	多合一的 HTML 文件
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.external	HTML file	HTML文件
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.scorm	SCORM file	SCORM文件
editor.exportDialog.filePicker.title	Export as...	导出为...
editor.exportDialog.format.bundleHint	The file can grow too big for some computers if you include lots of media files.	如果您的导出文件中包含很多媒体文件，该文件对于某些计算机来说可能会太大。
editor.exportDialog.format.bundleLabel	All-in-one HTML file	多合一HTML文件
editor.exportDialog.format.externalHint	You will be asked for a name for the HTML file in the next step. The media files will be put into folders that start with the same name as the file.	在下一步中，将要求您输入HTML文件的名称。媒体文件将被放入与文件名相同的文件夹中。
editor.exportDialog.format.externalLabel	One HTML file and several media files	一个HTML文件和几个媒体文件
editor.exportDialog.format.scorm.label	SCORM package	SCORM软件包
editor.exportDialog.format.scorm.masteryScoreLabel	Mastery score	掌握分数
editor.exportDialog.format.title	Format	格式
editor.exportDialog.pixelsAbbreviation	px	像素
editor.exportDialog.reporter.hint	If you add the reporter, students can save a file with their progress and send it to you.	如果您添加了报告功能，则学生可以将其进度保存为文件并发送给您。
editor.exportDialog.reporter.learnMoreLink	Learn more about it here.	点击此处了解详情。
editor.exportDialog.reporter.switchLabel	Include reporter	包括报告功能

Loading…

None

Source string changed

English 8 characters edited

2 years ago

None

Source string changed

English 0 characters edited

2 years ago

serettig

Source string changed

English 8 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (no variant code) (zh)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

editor.exportDialog.filePicker.formatNames.bundle

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/lumi/zh.json, string 52